大変だ、大変だ!!!!

 さきほど実家の母からメールがきた。
 その返事をする。

 が、めんどくさい。

 近況を書くのだけど、母国語で書かなければならない(当然ながら)
 けど、いちいち考えていること、実際のことを母国語に直さなければならない。
 実に、
 めんどくさい!

 電話のときもそう。
 母国語で話さなければならない(これも当然ながら)
 だけどね、
 めんどくさい!!

 このままじゃ、実家との交流が....
 大変な事態を直面にしている私。

0 件のコメント: